Nerezidentii si declaratia de impozit pe profit

de Redactia Infotva la 08 Mar. 2010

Intrebare: Suntem sucursala roamana a unei persoane juridice nerezidente (Italia). Pentru anul 2008 sucursala a avut un profit X , calculat conform normelor din Romania . Pentru anul 2008 firma mama ...

Intrebare:
Suntem sucursala roamana a unei persoane juridice nerezidente (Italia).
Pentru anul 2008 sucursala a avut un profit X , calculat conform normelor din Romania .
Pentru anul 2008 firma mama a calculat pentru sucursala sa din Romania , conform normelor italiene un profit Y = X + Z

In cursul anului 2009 , firma mama a comunicat sucursalei suma “Z” reprezentand diferenta de profit , pentru a fi inregistrata ca datorie a sucursalei fata de mama , pe contul 481 .

Intrebare :
Este corect ca o astfel de operatiune sa fie transferata sucursalei ?

Daca DA :
a) care este articolul contabil pentru inregistrarea sumei “Z”
? = 481
b) care sunt implicatiile fiscale ale unei astfel de situatii pentru sucursala din Romania ?

Solutie oferita de

Bugete cash flow rentabilitate risc - ghid practic

Vezi AICI detalii

Planul de conturi general Functiunea si corespondenta conturilor

Vezi AICI detalii

Cartea Verde a Contabilitatii

Vezi AICI detalii

Intelegem ca sucursala din Romania reprezinta un sediu permanent al societatii din Italia – adica nu are personalitate juridica.

In aceasta situatie – pentru profitul realizat in Romania, sediul permanent /sucursala datoreaza impozit pe profit in Romania determinat conform legislatiei din Romania (cod fiscal). Totodata la repartizarea profiturilor trebuie sa se tina seama de prevederile Conventiei de evitare a dublei impuneri incheiata intre Romania si Italia ratificata prin Decretul 82/1977.

Astfel, conform art 7 Beneficiile intreprinderilor din Conventie:”

2. Sub rezerva dispozitiilor paragrafului 3, cand o intreprindere a unui stat contractant desfasoara activitatea sa in celalalt stat contractant printr-un sediu stabil situat aici, in fiecare stat contractant sunt atribuite acestui sediu stabil beneficiile care se considera ca le-ar fi obtinut daca ar fi fost o intreprindere distincta si separata desfasurand activitati identice sau analoage in conditii identice sau analoage si in deplina independenta fata de intreprinderea al carei sediu stabil este.

3. La determinarea beneficiilor unui sediu stabil, cheltuielile efectuate pentru acest sediu stabil, inclusiv cheltuielile de conducere si cheltuielile generale de administratie, sunt admise la scadere, indiferent de faptul ca s-au produs in statul in care se afla sediul stabil sau in alta parte.

4. Cand un stat contractant foloseste practica de determinare a beneficiilor de atribuit unui sediu stabil prin repartizarea beneficiilor totale ale intreprinderii intre diversele ei parti, dispozitiile paragrafului 2 al acestui articol nu impiedica acest stat contractant sa determine beneficiile impozabile in conformitate cu repartitia uzuala; totusi, metoda de repartitie adoptata trebuie sa fie astfel incat rezultatul sa corespunda cu principiile cuprinse in prezentul articol.

5. Nici un beneficiu nu poate fi atribuit unui sediu stabil numai pentru faptul ca acesta a cumparat marfuri pentru intreprindere.

6. In sensul paragrafelor precedente, beneficiile atribuibile unui sediu stabil trebuie determinate in fiecare an prin aceeasi metoda, afara de cazul cand exista motive suficiente si valabile de a proceda altfel.”

In conditiile in care repartizarea profiturilor s-a efectuat cu respectarea prevederilor de mai sus, este corecta transferarea profitului respectiv. Insa nota contabila privind transferul profitului afeent anului 2009 trebuia efectuata in decembrie 2008 :

481” Decontari intre unitate si subunitati” = 121 „Profit si pierdere” cu zuma z comunicata de societatea din Italia

sau vi se transferau venituri si cheltuielile pe care le inregistrati si inchideati tot in luna decembrie 2008 prin intermediul contului 121 „Profit si pierdere”, astfel:

481 ” Decontari intre unitate si subunitati” = Clasa 7 – in functie de natura

si
Clasa 6 in functie de natura = 481
121 „profit si pierdere” = clasa 6

si
clasa 7 = 121 „Profit si pierdere.

Din punct de vedere fiscal trebuia sa calculati impozit pe profit conform Titlului II din Codul fiscal pentru profitul total (Y) depunand in acest sens Declaratia 101 privind impozitul pe profit anual pana la data de 25 aprilie 2009.

Daca nu ati efectuat astfel, inregistrati diferenta de profit (z) prin intermediul contului 1174 (in loc de 121 ) si depunet declaratie rectificativa la Declaratia 101depusa initial.

de Redactia Infotva
Redactia InfoTVA are un colectiv de 3 autori specializati din domeniul fiscal. Zilnic aducem in atentia dvs. tot ce este nou legat de aplicarea regimului TVA, intocmirea corecta a facturilor, depunerea declaratiilor si obligatiile fiscale care le revin angajatorilor. Explicam in mod detaliat modificarile aparute si oferim solutii practice pentru orice dilema generata de noutatile cotidiene!