Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri.
Acest site foloseste Cookie-uri, conform noului Regulament de Protectie a Datelor (GDPR), pentru a va asigura cea mai buna experienta online. In esenta, Cookie-urile ne ajuta sa imbunatatim continutul de pe site, oferindu-va dvs., cititorul, o experienta online personalizata si mult mai rapida. Ele sunt folosite doar de site-ul nostru si partenerii nostri de incredere. Click AICI pentru detalii despre politica de Cookie-uri. Sunt de acord cu politica de cookie
Atentie contabili!
TVA redus in 2019 - ce capcane ascunde O.U.G. nr. 89/2018?

Descarcati GRATUIT Raportul Special realizat de specialisti.

Conventie civila incheiata cu un traducator in doua luni diferite in anul 2011

de InfoTva.ro la 05 Mar. 2012 Exclusiv
Tags: pfa, conventii civile, oug 58/2010

O organizatie non-profit incheie in cursul anului trecut doua conventii civile cu o persoana fizica pentru servicii de traducere. Aceste conventii au fost incheiate in luna februarie, respectiv noiembrie 2011. Organizatia nu a retinut si varsat contributii sociale motivand acest lucru prin faptul ca persoana respectiva este angajata cu contract de munca in alta parte. Vom stabili prin cele ce urmeaza daca societatea a procedat corect.




Raspuns:

Ori de cate ori persoana fizica efectueaza o prestatie pentru un beneficiar persoana fizica sau juridica in mod accidental, intamplator, fara repetitivitate vor fi aplicabile dispozitiile Codului civil putand fi incheiate contracte civile.
 
Doar in masura in care activitatea are caracter intamplator sau ocazional, la baza raporturilor contractuale poate sta o conventie civila incheiata in temeiul Codului civil. In aceasa situatie, platitorul venitului va avea in vedere, daca persoana nu are si calitatea de pensionar, pe langa obligatiile privind retinerea impozitului, fie cel anticipat de 10%, fie cel final de 16% conform optiunii exercitate in conformitate cu art. 52 indice 1 din Codul fiscal si pe cele privind retinerea, virarea si declararea contributiilor individuale de asigurari sociale si de asigurari pentru somaj, de 10,5% si 0,5% aplicate la venitul brut, potrivit prevederilor art. III din OUG 58/2010 in vigoare ulterior datei de 1 iulie 2010.
 
Avand in vedere ca activitatea s-a desfasurat in doua luni distincte, consideram ca cel putin pentru luna noiembrie, platitorul de venit ar fi trebuit sa retina si sa platesca contributii sociale respectiv 0.5% somaj si 10.5% asigurari sociale in afara impozitului pe venit, chiar daca beneficiarul era angajat cu contract individual de munca in alta parte.
Operare SAGA. Exemple practice si recomandari!
Operare SAGA. Exemple practice si recomandari!

Vezi detalii

Agricultura. Noutati fiscal-contabile
Agricultura. Noutati fiscal-contabile

Vezi detalii

Achizitii de servicii din afara Romaniei
Achizitii de servicii din afara Romaniei

Vezi detalii


Daca traducatorul ar fi fost inregistrat ca PFA, platitorului de venit nu revenea decat sarcina platii facturii emise de catre traducatorul autorizat.



Autor:

Ti-a placut acest articol?
Da Like, Printeaza sau trimite prin WhatsApp si Email!

Votati articolul "Conventie civila incheiata cu un traducator in doua luni diferite in anul 2011":
Rating:

Nota: 5 din 5 din 1 voturi





Atentie contabili!
TVA redus in 2019 - ce capcane ascunde O.U.G. nr. 89/2018?

Descarcati GRATUIT Raportul Special realizat de specialisti

Abonati-va la Newsletter-ul InfoTva.ro si descarcati GRATUIT Raportul Special "Cote reduse de TVA in 2019"
X
Atentie contabili!
TVA redus in 2019 - ce capcane ascunde O.U.G. nr. 89/2018?

Descarcati GRATUIT Raportul Special realizat de specialisti.
Abonati-va la Newsletter-ul InfoTva.ro si descarcati GRATUIT Raportul Special.

"Cote reduse de TVA in 2019"
Da, vreau informatii despre produsele Rentrop&Straton. Sunt de acord ca datele personale sa fie prelucrate conform Regulamentului UE 679/2016