Zoom fiscal: Depunerea Declaratiei 201 privind veniturile realizate din strainatate

de Ioana Andreea Pavel la 21 Apr. 2016 Exclusiv

Va reamintim ca termenul-limita pentru depunerea formularului 201 "Declaratie privind veniturile realizate din strainatate" este data de 25 mai 2016.

I. persoanele fizice rezidente romane, cu domiciliul in Romania;

II. persoanele fizice nerezidente care indeplinesc cel putin una din conditiile de rezidenta, respectiv:

- centrul intereselor vitale ale persoanei este amplasat in Romania;

- este prezenta in Romania pentru o perioada sau mai multe perioade ce depasesc in total 183 de zile,pe parcursul oricarui interval de 12 luni consecutive, care se incheie in anul calendaristic vizat;

care realizeaza venituri din strainatate, impozabile in Romania, cum ar fi:

- venituri din profesii libere;

- venituri din activitati comerciale;

- venituri din valorificarea drepturilor de proprietate intelectuala;

- venituri din cedarea folosintei bunurilor;

- venituri din activitati agricole, piscicultura, silvicultura;

- venituri sub forma de dividende;

- venituri sub forma de dobanzi;

Ghidul practic al contabilitatii Legislatie explicata - Exemple detaliate - Monografii contabile complete

Vezi AICI detalii

Marea Carte Verde a Monografiilor Contabile 2025

Vezi AICI detalii

Manual de politici contabile - Stick USB

Vezi AICI detalii

- venituri din premii;

- venituri din jocuri de noroc;

- venituri din transferul proprietatilor imobiliare din patrimoniul personal;

- castiguri din transferul titlurilor de valoare;

- venituri sub forma castigurilor din operatiuni de vanzare-cumparare de valuta la termen, pe baza de contract si alte operatiuni similare;

- alte venituri din investitii;

- venituri din pensii;

- remuneratii/indemnizatii ale membrilor consiliului de administratie/administratori/cenzori si alte venituri similare;

- alte venituri impozabile potrivit titlului III din Legea nr.571/2003, cu modificarile si completarile ulterioare.

Persoanele fizice nerezidente care indeplinesc conditiile de rezidenta in Romania vor fi supuse impozitului pe venit pentru veniturile obtinute din orice sursa, atat din Romania, cat si din afara Romaniei, incepand cu data de 1 ianuarie a anului calendaristic urmator anului in care acestia devin rezidenti in Romania.

III. persoanele fizice rezidente romane, cu domiciliul in Romania, si de catre persoanele fizice nerezidente care indeplinesc conditiile de rezidenta si care desfasoara activitate salariala in strainatate intr-un stat cu care Romania are incheiata conventie de evitare a dublei impuneri si sunt platite pentru activitatea salariala desfasurata in strainatate de catre sau in numele unui angajator care este rezident in Romania ori de un sediu permanent in Romania (veniturile salariale reprezinta cheltuiala deductibila a unui sediu permanent in Romania), in urmatoarele situatii, dupa caz:

- in cazul in care persoana fizica a fost prezenta in strainatate pentru o perioada mai mare decat perioada prevazuta in conventia de evitare a dublei impuneri incheiata de Romania cu statul in care sa desfasurat activitatea;

- in cazul in care detasarea in strainatate a persoanei fizice a incetat inainte de perioada prevazuta in conventia de evitare a dublei impuneri, iar angajatorul nu mai poate efectua retinerea diferentelor de impozit, intrucat intre parti (angajat-angajator) nu mai exista relatii contractuale generatoare de venituri din salarii.

Veniturile din activitati dependente desfasurate in strainatate si platite de un angajator nerezident nu sunt impozabile si nu se declara in Romania potrivit prevederilor Codului fiscal.

Veniturile se declara pentru fiecare tara-sursa a veniturilor si pentru fiecare categorie de venit realizat.

Veniturile realizate din strainatate se supun impozitarii prin aplicarea cotelor de impozit asupra bazei de calcul determinate dupa regulile proprii fiecarei categorii de venit, in functie de natura acestuia, potrivit Codului fiscal.

Formularul poate fi obtinut gratuit, accesand site-ul Agentiei Nationale de Administrare Fiscala.

Formularul 201 precum si instructiunile de completare se pot obtine si de la sediile unitatilor fiscale.

Declaratia se completeaza de catre contribuabil sau de catre imputernicitul acestuia,inscriind cu majuscule, citet si corect, toate datele prevazute de formular, in doua exemplare:

- originalul se depune la organul fiscal in a carui raza teritoriala contribuabilul isi are domiciliul fiscal;

- copia se pastreaza de catre contribuabil sau de catre imputernicitul acestuia.

Declaratia se poate depune prin mijloace electronice de transmitere la distanta, prin intermediul portalului www.e-guvernare.ro.

Pentru depunerea electronica a declaratiei, contribuabilii trebuie sa detina un certificat calificat, eliberat in conditiile Legii nr.455/2001 privind semnatura electronica.

De asemenea, formularul 201 se poate depune si:

- la registratura organului fiscal competent, in format hartie; data depunerii declaratiei este data inregistrarii acesteia la organul fiscal;

- la oficiul postal, prin scrisoare recomandata cu confirmare de primire; data depunerii declaratiei este data depunerii la posta.

Declaratia privind veniturile realizate din strainatate se depune anual pana la data de 25 mai, inclusiv, a anului urmator celui de realizare a venitului.

Ori de cate ori contribuabilul constata erori in declaratia depusa anterior, poate depune un nou formular 201 – declaratie rectificativa, situatie in care va inscrie "X" in casuta special prevazuta in formular in acest scop.

Sursa: AJFP Olt

de Ioana Andreea Pavel
Redactor Fiscalitatea.ro si InfoTVA.ro